Une histoire d'amour et de ténèbres par Amos OZ (2002)

4ème de couverture : "Tu veux jouer à inventer des histoires ? Un chapitre chacun ? Je commence ? Il était une fois un village que ses habitants avaient déserté. Même les chats et les chiens étaient partis. Et les oiseaux aussi." Le petit garçon qui joue ainsi à inventer des histoires à la demande de sa mère est devenu un grand romancier. Sa mère n'est plus là, mais il tient malgré tout à poursuivre le récit de l'existence tumultueuse de sa famille et de ses aïeux. De Jérusalem, où il est né, il retourne en Ukraine et en Lituanie, et fait revivre tous les acteurs de cette tragi-comédie familiale. Leurs vies sont parfois broyées par la grande Histoire et toujours marquées par leurs propres drames intimes, illusions perdues et rêves avortés. Au cœur d'une narration riche, d'une ampleur et d'une puissance romanesques jusque-là inconnues dans l'œuvre d'Amos Oz, la disparition tragique de la mère demeure la question à laquelle ce roman cherche une réponse. Une histoire d'amour et de ténèbres est un livre bouleversant où l'histoire d'un peuple et la vérité d'un homme se confondent.
Malheureusement, j'ai abandonné ce livre aux environs de la page 200 (sur 850).
Malheureusement, parce que le style me plait, l'écriture me plait mais ne connaissant rien (honte à moi je sais) à l'histoire d'Israël, de Jérusalem, j'ai été complètement perdue dans les multiples références culturelles, littéraires et autres.
Je suis assez déçue et je garde ce livre chez moi en espérant le relire un jour après m'être un peu plus instruite de manière à pouvoir cerner les personnages...
Au cinéma : A tale of love and darkness par Natalie PORTMAN (en projet)