Dimanche 27 septembre 2009 7 27 /09 /Sep /2009 10:20
Dans le cadre des dimanches poétiques lancés par Celsmoon


Aujourd'hui, ce n'est pas Iseult mais Mango qui a guidé mon choix. En publiant L'étrangère de Louis ARAGON, elle m'a donné envie de relire La Rose et le Réséda mais également de le ré-entendre, interprété par La Tordue, un très émouvant souvenir de mes 20 ans...




LA ROSE ET LE RESEDA

Celui qui croyait au ciel celui qui n'y croyait pas

Tous deux adoraient la belle prisonnière des soldats

Lequel montait à l'échelle et lequel guettait en bas


Celui qui croyait au ciel celui qui n'y croyait pas

Qu'importe comment s'appelle cette clarté sur leur pas

Que l'un fut de la chapelle et l'autre s'y dérobât


Celui qui croyait au ciel celui qui n'y croyait pas

Tous les deux étaient fidèles des lèvres du coeur des bras

Et tous les deux disaient qu'elle vive et qui vivra verra


Celui qui croyait au ciel celui qui n'y croyait pas

Quand les blés sont sous la grêle fou qui fait le délicat

Fou qui songe à ses querelles au coeur du commun combat


Celui qui croyait au ciel celui qui n'y croyait pas

Du haut de la citadelle la sentinelle tira

Par deux fois et l'un chancelle l'autre tombe qui mourra


Celui qui croyait au ciel celui qui n'y croyait pas

Ils sont en prison Lequel a le plus triste grabat

Lequel plus que l'autre gèle lequel préfère les rats


Celui qui croyait au ciel celui qui n'y croyait pas

Un rebelle est un rebelle deux sanglots font un seul glas

Et quand vient l'aube cruelle passent de vie à trépas


Celui qui croyait au ciel celui qui n'y croyait pas

Répétant le nom de celle qu'aucun des deux ne trompa

Et leur sang rouge ruisselle même couleur même éclat


Celui qui croyait au ciel celui qui n'y croyait pas

Il coule, il coule, il se mêle à la terre qu'il aima

Pour qu'à la saison nouvelle mûrisse un raisin muscat


Celui qui croyait au ciel celui qui n'y croyait pas

L'un court et l'autre a des ailes de Bretagne ou du Jura

Et framboise ou mirabelle le grillon rechantera

Dites flûte ou violoncelle le double amour qui brûla

L'alouette et l'hirondelle la rose et le réséda


Louis ARAGON - (1897-1982)




Par Restling - Publié dans : Poésie - Communauté : Les lectures de Florinette
Ecrire un commentaire - Voir les 9 commentaires
Retour à l'accueil

Commentaires

Arghh mince, mon PC n'a plus de son ! :( Mince ! J'aime bien la Tordue !
Commentaire n°1 posté par Leiloona le 27/09/2009 à 12h01
Ehehe ça m'a fait le même coup chez toi la dernière fois !
Dès que tu récupères du son, vite tu files sur Dailymotion ou je ne sais quoi et tu te mets le morceau !
Réponse de Restling le 27/09/2009 à 12h59
c'est très beau mais bien triste. Enntre le poème et Tess, tu dois avoir le moral dans les chaussettes!
Commentaire n°2 posté par valérie le 27/09/2009 à 12h12
C'est sur que ça ne donne pas un ton très gai au blog tout ça ! Mais là je viens de finir un Jane Austen alors ça remonte le moral.
Réponse de Restling le 27/09/2009 à 13h02
Avec quel plaisir ému j'ai écouté cette version chantée et très réussie du poème! je ne la connaissais pas! C'est plein de souvenirs, beaux et douloureux à la fois! Pour une première intervention dans les dimanches poétiques, tu fais très fort! :)
Commentaire n°3 posté par Mango le 27/09/2009 à 13h00
Merci c'est gentil ! Mais sans ton poème d'Aragon, je n'aurais pas repensé à cette chanson et donc au poème !
C'est drôle quand j'avais écouté l'album de La Tordue en entier pour la 1ère fois, je m'étais totalement arrêtée sur cette chanson alors que je ne connaissais pas le poème à l'époque. Et j'ennuyais tous mes amis à l'époque à vouloir n'écouter que ce morceau !
Réponse de Restling le 27/09/2009 à 14h28
Je connaissais le poème d'Aragon, mais pas son interprétation.
Commentaire n°4 posté par lectiole le 27/09/2009 à 13h57
J'espère que ça t'a plu !
Réponse de Restling le 27/09/2009 à 14h28
Oh merci, j'adore les textes d'Aragon :):)
Commentaire n°5 posté par Anjelica le 27/09/2009 à 18h21
Mais je t'en prie profite !
Réponse de Restling le 28/09/2009 à 12h36
Magnifique ! Je t'ajoute de suite !
Commentaire n°6 posté par Celsmoon le 27/09/2009 à 19h42
Merci pour ta belle initiative !
Réponse de Restling le 28/09/2009 à 12h36
alors là je ne connaissais pas du tout!!!quelle belle voix mâle whilseme a qu'a bien se tenir, quand je l'entends je pense que c'est tjrs une personne féminine qui chante!!c'est quand je vois sa tête que je réalise!!!
Commentaire n°7 posté par noisette27 le 27/09/2009 à 22h12
Moi Christophe Willem, c'est pas ma tasse de thé... Je préfère La Tordue.
Réponse de Restling le 28/09/2009 à 12h38
j'avais écrit un comm mais j"'ai l'impression que mon ordi me joue des siennes, ce soir! ou bien je clique trop vite, je disais que là au moins c'était des vois très mâmes par comparaison à christophe whilseme il faut que je le vois pour savoir que c'est lui.. Y a pas à dire je préfère des voix bien masculines dans mes chanteurs. En tout cas belle poésie
Commentaire n°8 posté par noisette27 le 27/09/2009 à 22h18
Aucun souci j'ai bien eu le 1er commentaire. Je suis contente que le poème te plaise.
Réponse de Restling le 28/09/2009 à 12h44
J'adore. J'ai failli le mettre cette semaine pour ce dimanche poétik. Peut-être qu'un jour le craquerai et l'inserrerais quand même, pour le plaisir.
Commentaire n°9 posté par Satya le 04/10/2009 à 12h13
Oui je te comprends, j'adore ce poème et cette chanson !
Réponse de Restling le 04/10/2009 à 20h11

Mon panda à moi ^_^

Mes défis

Le récapitulatif de toutes les lectures communes est chez Karine :)


La Princesse de Clèves par Mme de LA FAYETTE avec Jules, Grominou, Bladelor, Hermione

Tess d'Urberville par Thomas HARDY avec Anjelica

Persuasion par Jane AUSTEN avec Bladelor, Hermione, Laetitia la liseuse pour le 12 octobre

Arthur et George par Julian BARNES avec Jules pour le 25 octobre

Northanger Abbey par Jane AUSTEN avec Ys, Karine :), Kitty et Mara pour le 16 décembre

Le Prince des Marées par Pat CONROY avec Mango pour le 20 décembre

Le lien maléfique par Anne Rice avec Karine :) pour le 20 mai

Juke-Box par Jean-Philippe BLONDEL avec aBeille et Liliba pour le 20 mai

Le démon et mademoiselle Prym par Paulo COELHO avec GeishaNellie pour le 21 juin


 

 

J'ai déjà lu :


Jane Eyre par Charlotte BRONTË
Orgueil et Préjugés par Jane AUSTEN

Tess d'Urberville par Thomas HARDY


Il me reste encore à lire :

 

Matilda par Roald DAHL

Nicholas Nickelby par Charles DICKENS
Oliver Twist par Charles DICKENS

Kim par Rudyard KIPLING
L'Homme invisible par H.G. WELLS
Le Vieil Homme et la Mer par Ernest HEMINGWAY
Le Bruit et la Fureur par William FAULKNER
Les Raisins de la colère par John STEINBECK
Les bons compagnons par J.B. PRISTLEY
Le rocher de Brighton par Graham GREENE
La ferme des animaux par George ORWELL

 


 


J’ai déjà lu :

Brown's requiem de James Ellroy (USA) proposé par moi

Silas Marner de George Eliot (Grande-Bretagne) proposé par Keisha 

Les villes invisibles de Italo Calvino (Italie) proposé par Chimère 

La douce empoisonneuse de Arto Paasilinna (Finlande) proposé par Pascale 

Morts et remords de Christophe Mileschi (France) proposé par Goelen 

Encore une danse de Katerine Pancol (France) proposé par Yoshi73

Palermo Solo de Philippe Fusaro (France) proposé par Leiloona 

La colère des aubergines de Bulbul Sharma (Inde) proposé par  Armande

La sorcière de Salem de Elizabeth Gaskell (Grande-Bretagne) proposé par Isil

Mille morceaux de James Frey (USA) proposé par Levraoueg

L'angoisse du roi Salomon de Romain Gary (France) proposé par Yueyin

Laure du bout du monde de Pierre Magnan (France) proposé par Hathaway

Voyage à Perros de Jacques Thomassaint (France) proposé par Bladelor

 

 

Il me reste encore à lire :


Fendragon de Barbara Hambly (USA) proposé par Fashion 

L'amant de Marguerite Duras (France) proposé par Blue Grey

L'odyssée de Pénélope de Margaret Atwood (Canada) proposé par Argantel 

Harraga de Boualem Sansal (Algérie) proposé par Emmyne 

L'amour au jardin de Jean-Pierre Otte (Belgique) proposé par Yohan

La marche de Mina de Yoko Ogawa (Japon) proposé par Virginie

Le Petit Nicolas de Sempé & Gosciny  (France) proposé par Ys

Contes hors du temps de Charles Van Leberghe (Belgique) proposé par Lau(rence) 

Le roman d'Oxford de Javier Marias (Espagne) proposé par Lune de pluie 

Le plaisir de la captive de Leopoldo Brizuela (Argentine) proposé par Le Bookomaton 

Message des hommes vrais au monde mutant de Marlo Morgan (USA) proposé par Karine

La petite voix du coeur de Billie Letts (USA) proposé par Doriane

Ta mémoire petit monde d'Alain Foix (France) proposé par Stephie

 

Par auteur

A

ABEL Barbara - Duelle

ANGOT Christine - Rendez-vous
ATKINSON Kate - Dans les coulisses du musée

AUGIER Sylvain - L'instant où tout a basculé
AUSTEN Jane - Orgueil et préjugés

AUSTEN Jane - Lady Susan
AUSTEN Jane - Raison et sentiments

AUSTEN Jane - Mansfield Park

AUSTEN Jane - Persuasion

AUSTEN Jane - Northanger Abbey
AUSTER Paul - La nuit de l'oracle
AUSTER Paul - Le livre des illusions
AUSTER Paul - Moon Palace
AUSTER Paul - Brooklyn Follies
AUSTER Paul - Trilogie New-Yorkaise

AUSTER Paul - Seul dans le noir
AUSTER Paul - Invisible

B

BANKS Russell - American Darling

BANKS Russell - De beaux lendemains

BARNES Julian - Arthur et George

BASSE Pierre-Louis - Comme un Garçon

BEIGBEDER Frédéric - Windows on the World

BENCHETRIT Samuel - Chroniques de l'asphalte 2/5

BENCHETRIT Samuel - Le coeur en dehors

BENCHLEY Robert - Le supplice des week-ends

BENNETT Alan - La mise à nu des époux Ransome

BENIOFF David - 24 heures avant la nuit
BERLEAND François - Le fils de l'Homme invisible
BLONDEL Jean-Philippe - Un minuscule inventaire
BLONDEL Jean-Philippe - Passage du gué

BLONDEL Jean-Philippe - Le baby-sitter

BRAJKOVIC Daniel - Chiens féroces
BRONTË Emily - Les Hauts de Hurle-Vent

BRUSSOLO Serge - Trajets et itinéraires de l'oubli
BUSHNELL Candace - Haut de gamme


C

CALVETTI Paola - L'Amour est à la lettre A

CALVINO Italo - Les villes invisibles

CARTER Stephen - La Dame Noire

CHAPSAL Madeleine - Défense d'aimer

CHATTAM Maxime - Les arcanes du chaos
CHRISTIE Agatha - L'heure zéro
COBEN Harlan - Temps mort
COBEN Harlan - Promets-moi
COBEN Harlan - Dans les bois

COE Jonathan - Bienvenue au club
COHEN Albert - Belle du Seigneur
CONNELLY Michael - A genoux

CONNELLY Michael - Le verdict du plomb

CONROY Pat - Le Prince des Marées

CORTO Samuel - Parquet flottant


D

DA SILVA Patrick - Demain
DAHL Roald - Charlie et la chocolaterie

DELAUME Chloé – J’habite dans la télévision
DJIAN Philippe - Impardonnables
DOLLINGER Mary - Et le bébé était cuit à point


E

ECO Umberto - Le nom de la rose

EFIX - Mon amie la Poof, Tome 1 : Moorad : un véritable conte de fées

ELIOT George - Silas Marner

ELLROY James - Underworld USA

ETXEBARRIA Lucia - Un miracle en équilibre
EUGENIDES Jeffrey - Virgin suicides
EUGENIDES Jeffrey - Middlesex


F

FASMAN Jon - La ville insoumise

FERNEY Alice - Les autres

FFORDE Jasper - L'affaire Jane Eyre

FINDER Joseph - Company Man
FITZGERALD Francis Scott - Gatsby le Magnifique
FOURNIER Bastien - Bébé mort et gueule de bois

FRAIN Irène - Les naufragés de l'île Tromelin
FRANÇOIS Annie – Bouquiner

FREY James - Mille morceaux

FROMENT Pascale - Roberto Succo

FUSARO Philippe - Palermo solo


G

GAGNOL Alain – La femme patiente

GARY Romain - L'angoisse du roi Salomon

GASKELL Elizabeth - La sorcière de Salem

GIORDANO Paolo - La solitude des nombres premiers

GOOLRICK Robert - Une femme simple et honnête

GRIMBERT Philippe - Un secret

GUENASSIA Jean-Michel - Le Club des Incorrigibles Optimistes

 

H

HAGE Rawi - De Niro's Game

HAIGH Jennifer - La condition

HALL Steven - Et dormir dans l'oubli comme un requin dans l'onde

HAMILTON Hugo - Déjanté

HARDY Thomas - Tess d'Urberville

HARRISON Colin - Manhattan Nocturne

HENDERSON Lauren - L'indispensable petite robe noire

HIGHSMITH Patricia - Le meurtrier
HOUELLEBECQ Michel - La possibilité d'une île


I

ICART Anne - Les lits en diagonale

INDRIDASON Arnaldur - La cité des Jarres

INDRIDASON Arnaldur - La femme en vert

IRISH William - La mariée était en noir

IRVING John - Les rêves des autres

IRVING John - La quatrième main


J

JAMES P.D. - Les fils de l'homme

JAMES P.D. - L'île des morts
JAMES P.D. - La Salle des Meurtres


K

KAFKA Franz - La métamorphose
KELLERMAN Jonathan - La psy
KELLERMAN Jonathan - Tordu

KELLERMAN Jonathan & Faye - Double Homicide

KENNEDY Douglas - La femme du Vème

KEROUAC Jack - Sur la route

KHAYAT Ondine - Le Pays sans Adultes

KORYTA Michael - Une tombe accueillante


L

LEHANE Dennis - Un pays à l'aube

LA FAYETTE Madame de - La Princesse de Clèves

LADJALI Cécile - Les vies d'Emily Pearl

LARSON Leslie - Connexions
LAWRENCE D.H. - L'Amant de Lady Chatterley
LESSING Doris - Le Cinquième Enfant

LEVY Marc - Les enfants de la liberté
LEWIS Ted - Plender


M

McEWAN Ian - Expiation

MAGNAN Pierre - Laure du bout du monde
MALZIEU Mathias - Maintenant qu'il fait tout le temps nuit sur toi
MALZIEU Mathias - La mécanique du coeur

MANKELL Henning - Meurtriers sans visage
MARGOLIN Philip M. - La Rose Noire

MARSCH Willa - Meurtres entre soeurs

MARSHALL Michael - Les Hommes de Paille

MARSHALL Michael - Les morts solitaires

MARTINEZ Carole - Le coeur cousu

MAUPIN Armistead - Michael Tolliver est vivant

MC INERNEY Jay - La belle vie

MILESCHI Christophe - Morts et remords

MILLAR Martin - Les petites fées de New-York

MERRILL BLOCK Stefan - Histoire de l'oubli

MOIX Yann - Podium

MORRISON Toni - Beloved

MURAKAMI Haruki - Kafka sur le rivage

MUSSO Guillaume - Parce que je t'aime

MUSSO Guillaume - Je reviens te chercher


N

NABOKOV Vladimir - Lolita

NIMIER Marie - La Reine du silence
NOTHOMB Amélie - Journal d'Hirondelle

NOTHOMB Amélie - Ni d'Eve ni d'Adam

 

O

O'REILLY Kathleen - Audacieuse invitation

OATES Joyce Carol - Viol, une histoire d'amour

OATES Joyce Carol - Confessions d'un gang de filles

OATES Joyce Carol - Délicieuses pourritures

OATES Joyce Carol - Fille noire, fille blanche

OGAWA Yoko - Le musée du silence

OHL Jean-Pierre - Les Maîtres de Glennmarkie
ORSENNA Erik - La grammaire est une chanson douce
OZ Amos - Une histoire d'amour et de ténèbres


P

PAASILINNA Arto - La douce empoisonneuse
PAHLANIUK Chuck - Fight Club
PANCOL Katherine - Moi d'abord
PANCOL Katherine - La barbare

PANCOL Katherine - Scarlett si possible

PANCOL Katherine - Encore une danse

PEACE David - 1983

PRICE Richard - Souvenez-vous de moi

PROULX Annie - Brokeback Mountain


Q

QIU Xiaolong - Visa pour Shanghaï

QUEFFELEC Yann – Les noces barbares
QUINTREAU Laurent - Marge brute


R

RENDELL Ruth - Deux doigts de mensonge

RENDELL Ruth - Et l'eau devint sang
RHEIMS Nathalie - Le chemin des sortilèges

ROCHE Henri-Pierre - Jules et Jim
ROTH Philip - La tache

RUIZ ZAFON Carlos - L'Ombre du Vent

RUIZ ZAFON Carlos - Le jeu de l'Ange


S

SAGAN Françoise - Musiques de scènes
SCALESE Laurent - Le sang de la mariée

SCHEINFEIGEL Maxime - Cinéma et magie

SCOTT Ann - Poussières d'ange

SCOTT Ann - Héroïne
SELBY Hubert Jr - Last exit to Brooklyn
SHAFFER Mary Ann & BARROWS Annie - Le cercle littéraire des amateurs d'épluchures de patates

SHAKESPEARE William - Le songe d'une nuit d'été

SHARMA Bulbul - La colère des aubergines

STIEG Larsson - Les hommes qui n'aimaient pas les femmes (Millénium Tome 1)
STIEG Larsson - La fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette (Millénium Tome 2)

STIEG Larsson - La reine dans le palais des courants d'air (Millénium Tome 3)

STRAUB Peter - Le cabinet noir

SUNDARESAN Indu - Au couvent des petites fleurs


T

TALLIS Franck - La justice de l'inconscient

TAYLOR Elizabeth - Angel

TAYLOR Elizabeth - Mrs Palfrey, Hôtel Claremont

TAYLOR Elizabeth - Une couronne de roses

TAYLOR Elizabeth - Le coeur lourd

TAYLOR Shad - Shirker
TESTUD Sylvie - Gamines
TEULE Jean - Je, François Villon
TEULE Jean - Le magasin des suicides
TEULE Jean - Le Montespan

TEULE Jean - Rainbow pour Rimbaud
THILLIEZ Franck - Deuils de miel

THILLIEZ Franck - Train d'enfer pour ange rouge

THOMASSAINT Jacques - Le voyage à Perros

TROPPER Jonathan - Perte et fracas

 

U

UDALL Brady - Le destin miraculeux d'Edgar Mint


V

VIAN Boris - L'herbe rouge
VICTOR Barbara - L'embrasement


W

WAMBAUGH Joseph - Flic à Hollywood

WEI-WEI - Fleurs de ChineWERBER Bernard - Le miroir de Cassandre

WINSPEAR Jacqueline - Maisie Dobbs

WOOLF Virginia - Mrs Dalloway

 

X

XENAKIS Françoise – Mouche-toi Cléopâtre…


Y

YOSHIMOTO Banana - Kitchen & Moonlight shadow

YOUNG Elizabeth - Petites embrouilles et pieux mensonges


Z

ZWEIG Stefan - Balzac Le Roman de sa vie
ZWEIG Stefan - Vingt-quatre heures de la vie d'une femme
ZWEIG Stefan - Le joueur d'échecs

Je me promène ici

Et je me promène là

Wikio - Top des blogs - Litterature


Paperblog : Les meilleurs actualités issues des blogs


Je contribue à Critico-Blog









Calendrier

Mai 2012
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>
 
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés